(Seul) - Xitoy, Shimoliy koreya, deb to'qqiz qochqinlar jiddiy xavfi ular bo'lar edi, qaerda, Shimoliy Koreya uchun qaytib, emas hosil qilish kerak, Inson Huquqlari Tomosha bugun, - dediQochqinlar, Vyetnam xitoydan uchun topshirildi kim -oy-eski chaqaloq, shu jumladan, ishonchli uchinchi bir mamlakat, Janubiy Koreya kabi borish uchun ruxsat bo'lishi kerak. Tikanli-simli devor xitoydan Shimoliy Koreya ajratib Mart kuni bu foto Hunchun, Xitoy Xitoy chegara shahar olingan, ko'riladi."Shimoliy Koreya majburan nihoyatda qattiq yostiq, qamoq oromgohlarida ham incarceration, azob, va ko'rsatkichlari, shu jumladan, qaytib kim uning fuqarolari fanlar dedi Phil Robertson, Inson Huquqlari da o'rinbosari Osiyo direktori"Tomosha."Pekin xalqaro majburiyatlari rioya va to'qqiz qochqinlar bir resettle uchun ruxsat berish kerak ishonchli uchinchi mamlakat."Guruhi oktyabr kuni Northeastern Xitoy, chap va Vetnam uchun sayohat, oila a'zolari, Inson Huquqlari Tomosha aytdi. Vetnam politsiya oktyabr Xitoy chegarasiga yaqin northeastern Vetnam Mong Cai bir avtobus tasodifiy tekshirish davomida, ularni qo'lga olish uchun. To'qqiz Vetnam imkoniyat asylum da'vo lodge berilgan edi ko'rsatma yo'q Oila a'zolari oktyabr, Vetnam organlari, Xitoyning janubiy Guangxi viloyatida Dongxing Xitoy uchun politsiya guruhi ustidan topshirildi, deb o'rgangan. Ular aytgan on noyabr, Xitoy organlariga yuborilgan guruh uchun Shenyang, northeastern viloyat Liaoning, va u erdan, bir harbiy garrison yilda shahar Tumen, Jilin viloyati, yaqin Shimoliy koreya chegara. Shimoliy ruxsat repatriation ustiga ma'lum keskin jazo duch holda mamlakatni tark kim Koreans chunki, joy sur qochqinlar ular bor - ularning mamlakat qochib natijasida qochqinlar bo'lib, odamlar yoki holatlar tufayli ularning parvoz chiqadigan so'ng.
Odamlar Shimoliy Koreya moliya Vazirligi Xavfsizligini qarorini defection"xalqqa qarshi xoinlik,"o'lim tomonidan javobgarlikka sabab bo'ladi.
jinoyat qilish qabul qilingan yilda Shimoliy Koreans kim bor qochib mamlakat beri va aloqalarni ichida mamlakat bor aytgan Inson Huquqlari Tomosha deb odamlar chalingan va repatriated xitoydan yuz incarceration va yomon munosabatga siyosiy qamoq oromgohlarida (kwanliso), qaysi tomonidan boshqariladigan Davlat Xavfsizligi Vazirligi. Bu lagerlar bor xarakterlanadi tomonidan tizimli yostiq va tez-tez halokatli shart-sharoitlar, shu jumladan, tashlandiq ratsioniga deb kelishi uchun yaqin-ochlik, deyarli hech qanday tibbiy yordam, yo'qligi, to'g'ri uy-joy va kiyim-kechak, muntazam yomon munosabatga, shu jumladan, jinsiy assault va qiynoqqa tomonidan muhofaza qilish va qatl. Bu lagerlar o'lim stavkalari xabarlarga ko'ra juda yuqori bo'lgan Demokratik Xalq Koreya Respublikasi (DPRK) hisobot Inson Huquqlari bo'yicha Tergov Komissiyasi yilda chiqarilgan"DPRK qochib bo'lgan shaxslar DPRK ning bir qismi sifatida maqsadli deb topildi tizimli va keng tarqalgan hujum qarshi aholi ko'rib solishi tahdid uchun siyosiy tizimi va rahbariyati DPRK, chunki tizimi yakkalab, axborot, nazorat, va indoctrination undiriladigan tomonidan DPRK turadi va tushadi bilan, uning qobiliyatini uchun alohida aholi dan aloqa bilan tashqi dunyo."Komissiya, shuningdek,"repatriated odamlar deyarli barcha vatandoshlarimiz quvg'inlar havoriylar. duchor deb topildi Qurbonlar qidirish davomida dosh bo'lgan tergov hamda qiynoq, jinsiy zo'ravonlik va vatandoshlarimiz quvg'inlar shart-sharoitlar va dastlabki tergov bosqichida standart tartib asosida bo'lishi uchun paydo bo'ladi.U erda bir oz shubha bo'lsa, bu to'qqiz qochqinlar, majburiy qaytib, Shimoliy Koreya, ular bo'ladi, yo'qoladi ichiga kamp tizimi bilan tavsiflanadi qiynoqqa solinishi, zo'ravonlikka, va og'ir yo'qotish dan bir necha paydo bo'ladi,"Robertson dedi. Agar Xitoy ularni Shimoliy Koreya uchun qaytarib yuboradi bo'lsa", shuningdek, ularning o'lim ularni yuborish, ular bo'lishi mumkin."Xitoy noqonuniy sifatida Xitoyda barcha Shimoliy Koreans teglar"iqtisodiy hududini to'liq nazorat qilmoqda"muntazam repatriates ularni.
Ammo, kabi bir partiya uchun Muhojirlar Konvensiya va uning Protokol, Xitoy taqiqlanadi qaytayotgan qochqinlar - odamlar bor chap ularning mamlakatlar bor va yaxshi tashkil etilgan qo'rquv quvg'in - bir joyda, ularning hayoti yoki erkinlik bo'lardi tahdid.
Qiynoqqa Qarshi Konvensiya hech hukumat"qiynoqqa duchor bo'lish xavfi ham bo'lar edi, deb ishonib uchun muhim asoslar bor qaerda haydashda, yoki boshqa bir Davlat uchun, bir kishi qaytish extradite kerak. ta'kidlanadi"Qiynoqqa Qarshi noyabr, bmt Qo'mitasi, Shimoliy Koreya uchun Shimoliy Koreans qaytib haqida Xitoy bilan xavotirlar ko'tardi. Xitoy qochqin maqomi uchun ro'yxatdan da'vo qilgan Xitoy kishilar uchun huquqiy maqomi beradi Kirish-Chiqish uning Qonun, qo'llash kerak. Vetnam hukumati, Xitoy, Shimoliy koreya qochqinlar yuborish orqali yaqin repatriation ular duch qaerda - - shuningdek, har qanday zarar guruhi tomonidan azob chekib uchun javobgar bo'lar edi. Vetnam ega emas-da Muhojirlar Konvensiya ratifikatsiya qilib, hukumat quvg'in uchun qochqinlar, majburiy qaytish taqiqlaydi bo'lgan va xalqaro huquq Azob oddiy qarshi Konventsiyasi, bilan bog'langan bo'ladi. Noyabr, BMT Bosh Assambleyasi bir qo'mitasi DPRK ning inson huquqlari bo'yicha vaziyat bo'yicha qaror bo'yicha ovoz berish va shtatlar Shimoliy Koreya bilan dahshatli bu yostiq hukm qildi. Qaror qochqinlar konvensiyasiga rioya qilish, ularning majburiyat hamda a'zo davlatlar eslatdi Xitoy va Vetnam Shimoliy Koreans barcha majbur repatriation to'xtatish va ularni xavfsiz xavfi ular bo'lishi mumkin emas edi, qaerda, uchinchi davlatlar uchun borish uchun ruxsat berish kerak, Inson Huquqlari Tomosha dedi. Xitoy guruhi o'z ko'chirish engillashtirish yordam berishi mumkin, qaysi BMT qochqinlar agentligi, kirish uchun ruxsat berish kerak."Qiynoqqa Qarshi BMT Qo'mitasi tomonidan tanbeh qilingandan so'ng, Xitoy bu to'qqiz Shimoliy Koreans xavfsiz joyga resettle ijaraga berish tomonidan qiynoqqa qarshi kurashish uchun tayyor ekanligini ko'rsatish uchun uning birinchi imkoniyat bor,"Robertson dedi.
